Entre les habitantes de Berlin existe también un grupo de migrantes que no aparecen en ninguna cifra oficial por no contar con un permiso de residencia. Pero viven entre nosotres y trabajan en diversos sectores de la economía, sobretodo de servicios y cuidados. Se calcula que en la ciudad serían entre 50.000 y 100.000 personas. Con nuestra serie de podcast queremos acercarles a la realidad de este grupo de migrantes. Para ello entrevistamos a 3 mujeres que viven en esta condición.
En este primer episodio te invitamos a conocer como es su dia a dia, donde y bajo que condiciones trabajan.
Autoras: Llanquiray Painemal, Yolanda Nina Becerra und Antonia Ramos
Agradecemos el apoyo a Re*shape, un programa de Wikimedia para promover la equidad del conocimiento.
También a nuestras amiga Paola Reyes, Tamara Liencura, Melina Castillo y Pricela Almeida.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons
Atribución – Sin fines comerciales -Compartir bajo las mismas condiciones Licencia Internacional 4.0 (CC BY-NC-SA 4.0)
Unsichtbare migrantische Frauen
Unter den Einwohnern Berlins gibt es auch eine Gruppe von Migrant*innen, die in keiner offiziellen Statistik auftauchen, weil sie keine Aufenthaltsgenehmigung haben. Aber sie leben mitten unter uns und arbeiten in verschiedenen Wirtschaftssektoren, vor allem im Dienstleistungs- und Pflegesektor. Es wird geschätzt, dass zwischen 50.000 und 100.000 Menschen in der Stadt leben.
Mit unserer Podcast-Serie wollen wir Ihnen die Realität dieser Gruppe von Migrant*innen näher bringen. Wir haben 3 Frauen interviewt, die unter diesen Bedingungen leben. In dieser ersten Folge laden wir Sie dazu ein, herauszufinden, wie ihr Alltag aussieht, wo sie arbeiten und unter welchen Bedingungen.
Wir bedanken uns für die Unterstützung von Re*shape, einem Wikimedia-Programm zur Förderung von Wissensgerechtigkeit.
Und auch bedanken wir uns bei Tamara Liencura, Melina Castillo y Pricela Almeida für die Unterstützung mit ihre Stimmen.
Autorinnen: Llanquiray Painemal, Yolanda Nina Becerra und Antonia Ramos
Diese Arbeit ist lizenziert unter einer Creative Commons
Namensnennung – Nicht kommerziell – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 International Lizenz (CC BY-NC-SA 4.0)
